歴代志下 36:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² エホアハズは王となった時二十三歳で、エルサレムで三月の間、世を治めたが、

Colloquial Japanese (1955)

² エホアハズは王となった時二十三歳で、エルサレムで三月の間、世を治めたが、

リビングバイブル

² エホアハズは二十三歳で王となりましたが、在位期間はわずか三か月間でした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² ヨアハズは二十三歳で王となり、三か月間エルサレムで王位にあった。

聖書 口語訳

² エホアハズは王となった時二十三歳で、エルサレムで三月の間、世を治めたが、

歴代志下 36:2 相互参照

歴代志下 36:1

国の民はヨシヤの子エホアハズを立て、エルサレムでその父に代って王とならせた。

歴代志下 36:3

エジプトの王はエルサレムで彼を廃し、かつ銀百タラント、金一タラントの罰金を国に課した。

伝道の書 10:16

あなたの王はわらべであって、 その君たちが朝から、ごちそうを食べる国よ、 あなたはわざわいだ。

イザヤ書 3:4

わたしはわらべを立てて彼らの君とし、 みどりごに彼らを治めさせる。